1 metal line switches pse hi 22 www.schurter.com/pg70 switches piezo switch with extended protection against vandalism pse m22 hi embossed pse m22 hi braille pse m22 hi vs description - momentary switch available in version standard or with lettering/sym - bols - assembly by mounting with nut - quick connect terminals or wires approvals - fire test according to din en 81-71: stress class 1 + 2 (elevators) - mil-std certificate number: 416d method rs103 - vde certificate number: din en 61000-4-2, din en 61000-4-4 characteristics - housing and actuating area material: high-quality stainless steel, optio - nal aluminium anodized in various colours - laser lettering, embossed symbols, braille, standard or customized characters and symbols - high reliability, long lifetime with more than 20 mill. actuations - piezo switch with enhanced vandal proof protection to ik 06 impact resistance rating - for use in harsh environments, both indoors and outdoors references alternative: standard version pse no 22 alternative: switch with prolonged signal: pse iv 22 weblinks html-datasheet, general product information, ce declaration of conformity , rohs, china-rohs, e-shop, cad-drawings, product news, detailed request for product technical data electrical data switching function n.o. switching voltage max. 42 / 60 vac/dc switching current max. 100 ma rated breaking capacity 1 w lifetime 20 million at rated switching capacity switch resistance off > 10 m switch resistance on < 20 capacity 30 pf n.o. closing impulse duration 20- 1000 ms depending on actuating force, time and speed contact configuration free polarity mechanical data actuating force 2 - 5 n actuating travel 0.002 mm shock protection ik 06 tightening torque 2.5 nm climatical data operating temperature -20 to +60 c storage temperature -20 to +60 c ip-protection ip 67 front side submerged (1m water column), , front side / rear side din en 60068-2-30 db (moist heat - air test with 55c / 93% humidity) salt spray test (acc. to din 50021-ss) 24 h / 48 h / 96 h residence time material housing stainless steel actuating area stainless steel, aluminium anodized for embossed symbols and braille
2 metal line switches pse hi 22 www.schurter.com/pg70 switches dimension pse m22 hi standard with stranded wire (without anti-rotation) ? 26 ? 17.9 m2 2x 1.5 24 1. 6 24 17 .4 ~200 mm b a pse m22 hi laser marking with stranded wire (with anti-rotation) ? 26 ? 17.9 m2 2x 1.5 1. 6 24 17 .4 ~200 mm 24 b a pse m22 hi embossed marking with stranded wire (with anti-rotation) ? 26 ? 17.9 24 b a m2 2x 1.5 1. 6 0.3 24 17 .4 ~200 mm 10 either with/without embossed characters or smbols in various colors pse m22 hi braille marking with stranded wire (with anti-rotation) ? 26 ? 17.9 24 b a m2 2x 1.5 1. 6 0.2 24 17 .4 ~200 mm with braille and laser marking in various colors legend: a = actuating area b = width across flats - wire (standard: 0.14 mm / 200 mm wire-length) lettering: - either with/without lettering - position of the connections with respect to the position of the lettering is not defined dimension pse m22 without anti-rotation +0.1 0 ? 22. 1 pse m22 with anti-rotation +0.5 0 21.15 +0.1 0 ? 22. 1 lettering colour of laser lettering material lettering colour stainless steel black filled letters aluminium white filled letters
3 metal line switches pse hi 22 www.schurter.com/pg70 switches ordering example for lettering laser marking the last three digits in the order number define the lettering: 001-076 standard lettering 101- customized lettering example for ordering with laser marking: lettering indices 001-076 basic v ersion 1241.29xx.xxx embossed lettering the last three digits in the order number define the lettering: 001-043 standard lettering 101- customized lettering example for ordering with embossed lettering: lettering indices 001-043 basic v ersion 1241.290x.xxx braille lettering the last three digits in the order number define the lettering: 001-061 standard lettering 101- customized lettering example for ordering with braille lettering lettering indices 001-061 basic v ersion 1241.291x.xxx
4 metal line switches pse hi 22 www.schurter.com/pg70 switches order index lettering laser marking 001 = a 021 = u 041 = 061 = ein 002 = b 022 = v 042 = ? 062 = aus 003 = c 023 = w 043 = = 063 = auf 004 = d 024 = x 044 = # 064 = ab 005 = e 025 = y 045 = ? 065 = on 006 = f 026 = z 046 = ? 066 = off 007 = g 027 = 0 047 = 067 = up 008 = h 028 = 1 048 = 068 = down 009 = i 029 = 2 049 = 069 = high 010 = j 030 = 3 050 = 070 = low 011 = k 031 = 4 051 = % 071 = on/off 012 = l 032 = 5 052 = 072 = start 013 = m 033 = 6 053 = ctrl 073 = reset 014 = n 034 = 7 054 = return 074 = 015 = o 035 = 8 055 = shift 075 = 016 = p 036 = 9 056 = lock 076 = 017 = q 037 = + 057 = stop 018 = r 038 = - 058 = enter 019 = s 039 = . 059 = back 020 = t 040 = x 060 = line order index lettering erhabene symbole / embossed lettering 000 = dummy 017 = q 034 = 7 001 = a 018 = r 035 = 8 002 = b 019 = s 036 = 9 003 = c 020 = t 037 = 004 = d 021 = u 038 = - 005 = e 022 = v 039 = 006 = f 023 = w 040 = 007 = g 024 = x 041 = 008 = h 025 = y 042 = 009 = i 026 = z 043 = 010 = j 027 = 0 011 = k 028 = 1 012 = l 029 = 2 013 = m 030 = 3 014 = n 031 = 4 015 = o 032 = 5 016 = p 033 = 6
5 metal line switches pse hi 22 www.schurter.com/pg70 switches order index lettering braille marking 001 = a = 017 =q = 033 = 6 = 049 = zahlen- zeichen = 002 = b = 018 = r = 034 = 7 = 050 = . = 003 = c = 019 = s = 035 = 8 = 051 = : = 004 = d = 020 = t = 036 = 9 = 052 = , = 005 = e = 021 =u = 037 = ? = 053 = ; = 006 = f = 022 = v = 038 = st = 054 = ? = 007 = g = 023 = w = 039 = ch = 055 = ! = 008 = h = 024 = x = 040 = sch = 056 = - = 009 = i = 025 = y = 041 = ei = 057 = ' = 010 =j = 026 = z = 042 = ie = 057 = () = 011 = k = 027 = 0 = 043 = ? = 059 = ,, = 012 = l = 028 = 1 = 044 = ? = 060 = '' = 013 = m = 029 = 2 = 045 = = 061 = * = 014 = n = 030 = 3 = 046 = au = 015 = o = 031 = 4 = 047 = eu = 016 = p = 032 = 5 = 048 = ?u =
6 metal line switches pse hi 22 www.schurter.com/pg70 switches all variants mounting diame - ter [mm] terminal housing material, torsion protection actuator area lettering config. code order number 22 flexible wire stainless steel ,yes alu red embossed pse m 22 hi vs 1241.2903.002 22 flexible wire stainless steel ,yes alu green embossed pse m 22 hi vs 1241.2904.028 22 flexible wire stainless steel ,yes alu green embossed pse m 22 hi vs 1241.2904.041 22 flexible wire stainless steel ,yes alu green embossed pse m 22 hi vs 1241.2904.042 22 flexible wire stainless steel ,yes alu natural embossed pse m 22 hi vs 1241.2905.042 22 flexible wire stainless steel ,yes alu blue bra / las pse m 22 hi vs 1241.2913.025 22 flexible wire alu green ,yes alu green laser printed pse m 22 hi vs 1241.2924.074 22 flexible wire stainless steel ,no stainless steel no pse m 22 hi st 1241.3993 legend: type: hi = high impact vs = anti rotation protection for lettering metal nut with gasket are enclosed in the box. the listed item numbers represent a selection of the range of piezo switches. other mounting diameters, materials, colors, connections and symbols are available on request. special materials for use in salt and chlorinated environment on request. availability for all products can be searched real-time: http://www.schurter.com/en/stock-check/stock-check-schurter packaging unit 10 in box with insert - actuating elements in esd safe packaging - screw nuts and sealing rings in a bag (enclosd in the box) the specifications, descriptions and illustrations indicated in this document are based on current information. all content is subject to modifications and amendments. information furnished is believed to be accurate and reliable. however, users should independently evaluate the suitability and test each product selected for their own applications. 23.03.2015
|
